毎々格別のお引立てを賜わり厚く御礼申し上げます。
さて、弊社では8月9日（土）～8月15（金）迄、夏季休暇とさせて頂きます。
ご不便をお掛けいたしますが何卒、ご理解とご協力の程お願い申し上げます。

記

8月7日（木）夏季休暇前最終注文日

※ケースは、17：30迄
※アソート（バラ）、ユルルカ、オーガニクス、ヒュウケアは、16：00迄
※ラシクご登録店様については、登録店専用オーダーシートにより
ｆａｘにて最終受付　8月8日（金）am10：30迄とさせて頂きます。

尚、上記以降のご注文分は8月18日の出荷になりますので
くれぐれもお間違いのない様、ご対応よろしくお願いします。

8月9日（土）～8月15日（金）　休業日
8月16日（土）通常通り営業

尚、弊社直送商品（ユルルカ、ナンバースリーオーガニクス、ヒュウケア等）お取扱いサロン様への
弊社休業の案内もお伝え頂けます様、宜しくお願い申し上げます。