Botanical Wave/Botanical Curl is a three-item product that can be used for a wide range of
damage levels.
Ideal "feel" and "design
For hair that moves with every touch and swing.
BOTANICAL Beauty
お客さまの望む「理想の手触り」×ヘアデザイナーの想い描く「理想のデザイン」
濃密なうるおいと、しなやかな弾力を兼ね備えた「理想の質感」と、
思いのままに表現可能なデザイン性。
植物の持つ力を最大限に活かし、「手触り」と「デザイン性」を追求し、
進化した「ボタニカルシリーズ」。
触れるたび、揺れるたび、心動く髪へ
Pursuit of "beauty" and "design" of aging hair
お客さまの望む「理想の手触り」とヘアデザイナーの思い描く「理想のデザイン」叶えるために。
ボタニカルシリーズは、エイジング毛 特有の悩みに着目。美しさと心地よさ、
さらに、狙ったデザインの実現のために必要な「５つの要素」にアプローチしました。
さまざまな髪の個性を活かし、しなやかで美しいスタイルを実現します。
※1エイジング毛とは、年齢を重ねることで性質・状態が変化した髪のことです。
FEATURE
BOTANICAL SERIES WELLBEING STANDARD
Carefully selected natural ingredients
We use carefully selected natural ingredients made from plants.
Animal-derived raw material free
It is animal-friendly and environmentally friendly.
cruelty-free
Based on the concept of animal welfare, we do not conduct animal experiments that cause pain to animals.
gluten-free
グルテンを含んだ原料は使用していません。
sulfate-free
Lauryl sulfate is not used.
Nanomaterial-free
We do not use inorganic raw materials consisting of particles smaller than 100 nanometers.
paraben-free
No parabens are used as preservatives.
alcohol-free
No ethanol is used.
Mineral oil free
ミネラルオイルは使用していません。
ANTIOXIDANT (BHT)-FREE
NO ANTIOXIDANTS (BHT) ARE USED.
The Botanical Series is Vegan / PeTA / HALAL certified for the entire lineup.
The botanical series contains the all-lineup VEGANPLEX*1.
Contains naturally occurring levulinic acid (hair repair ingredient) that repairs hair. Hair is strengthened, making it less prone to damage even after repeated treatments.
1Levulinic acid (hair repair ingredient)ボタニカルシリーズの容器は、地球環境に配慮した植物由来のバイオマスプラスチックを 容器の約27%に使用することでプラスチックを削減し、CO2排出削減を図り、持続可能な 社会の実現に向けて取り組んでいます。
Three features of
BOTANICAL SERIES that achieve the ideal "feel" x "design".
1
Moisturizing / Wrinkle treatment / Gloss
Ultimate Gel Emulsion
Watery gel emulsion" with a special structure approaches "dryness, swell, and loss of luster at the hair ends. It controls the balance of moisture and oil to achieve the targeted design.
structure
Lotion type
structure
Watery gel emulsion
Cream-gel emulsion" with a special structure approaches "dryness, swell, and loss of luster at the hair ends. It maintains moisture and expresses a beautiful straight line.
structure
クリームタイプ
structure
creme gel emulsion
2
Reduced damage / firm ridge
Low alkali x Penetration control
Low alkali formulation reduces damage to hair. In addition, penetration into the hair is controlled to make the hair ridge firm, soft, and soft to the touch.
3
Odor care / Hold / Damage repair
Odor reduction x Hair repair
Hair repair ingredient alum*3 and hair repair ingredient levulinic acid improve hold and maintain the ideal design. In addition, it also addresses lingering odors.
Alum*3
(Hair repair ingredient)
Levulinic acid (hair repair ingredient)
*3DRY ALUMINUM POTASSIUM SULFATE (QUASI DRUG INGREDIENT NAME) AND ALUM K (COSMETIC LABELING NAME)
Scent
The fragrance has a fruity floral tone, combining mellow golden osmanthus, white florals, and fresh fruits of apricot, pear, and raspberry.
LINEUP
Botanical Wave
1st agent
Botanical Wave EXH/80 1st agent
Cold two bath 1st agent (thioglycolate )
容量：400g
還元剤：チオグリコール酸アンモニウム(有効成分) ／ L-システイン(湿潤剤）／
ジチオジグリコール酸ジアンモニウム(反応調整剤)
ウエーブ効率：80
pH：9.0
アルカリ度：4.4
TG：換算値：10.0
nonmedicinal product
Botanical Wave H/62 1st agent
Cold two bath 1st agent (thioglycolate )
容量：400g
還元剤：チオグリコール酸アンモニウム(有効成分) ／L-システイン(湿潤剤）／
ジチオジグリコール酸ジアンモニウム(反応調整剤)
ウエーブ効率：62
pH：8.8
アルカリ度：1.8
TG：換算値：10.0
nonmedicinal product
curling lotion
Botanical Curl M/54
Trade name: Number Three Botanicals Botanical Curl M/54
Hair setting fee
容量：400g
毛髪軟化成分：チオ乳酸アンモニウム / システイン /チオグリコール酸アンモニウム
ウエーブ効率※：54
pH：8.8
アルカリ度：1.2
TG：換算値：6.3
cosmetics
*Adopted as a test method for curl forming ability.
第2剤
Curlmine Second Lotion OX No. 2
Oxidant/Hydrogen peroxide (active ingredient) for permanent wave products
容量：800mL
酸化剤：過酸化水素
pH：2.8
過酸化水素濃度：1.8
nonmedicinal product
Curlmine Second Lotion BR No. 2
Oxidant for Permanent Wave Agent / Sodium Bromate (active ingredient )
容量：800mL
酸化剤：臭素酸塩
pH：6.5
臭素酸塩濃度：7.0
nonmedicinal product
second lotion
Curlmine Second Lotion Cosmetics BR
Hair treatment/Hair setting agent/(Bromic acid type)
容量：800mL
pH：6.5
臭素酸塩濃度：7.0
cosmetics
object hair
Botanical Straight
1st agent
Botanical Straighten EXH/90 1st agent
Cold two-bath hair straightener using a high-temperature hairdressing iron 1st agent (thioglycolate )
容量：400g
還元剤：チオグリコール酸アンモニウム(有効成分) /
Ｌ-システイン(湿潤剤）/ジチオジグリコール酸
ジアンモニウム(反応調整剤)
ストレート効率：90
pH：9.0
アルカリ度：5.5
TG換算値：10.0
nonmedicinal product
Botanical Straightening H/85 1st agent
Cold two-bath hair straightener using a high-temperature hairdressing iron 1st agent (thioglycolate )
容量：400g
還元剤：チオグリコール酸アンモニウム(有効成分) ／
L-システイン(湿潤剤）／
ジチオジグリコール酸
ジアンモニウム(反応調整剤)
ストレート効率：85
pH：9.0
アルカリ度：2.8
TG換算値：10.0
nonmedicinal product
straight cream
Botanical Straight M/70
Hair Set Fee
容量：400g
毛髪軟化成分：チオグリコール酸アンモニウム/
システイン/チオ乳酸アンモニウム
ストレート効率：70
pH：7.7
アルカリ度：0.4
TG換算値：6.3
cosmetics
Botanical Straight S/48
Hair Set Fee
容量：400g
毛髪軟化成分：チオグリコール酸アンモニウム/
システイン/チオ乳酸アンモニウム
ストレート効率：48
pH：8.7
アルカリ度：0.7
TG換算値：2.0
cosmetics
第2剤
CURLMINE SECOND CREAM OX No. 2
Oxidant/Hydrogen Peroxide (active ingredient) for Permanent Wave
容量：800g
酸化剤：過酸化水素
pH：3.0
過酸化水素濃度：1.8
nonmedicinal product
second cream
Curlmine Second Cream Cosmetics BR
Hair treatment/Hair setting agent/(Bromic acid type)
容量：800g
pH：5.4
臭素酸塩濃度：7.0
cosmetics
object hair
The four botanical straightening items can be used for a wide range of
damage levels.
PROCESS
ボタニカルウェーブ
- Counseling & Dry Hair Check
- Pre-shampoo & towel dry
- 第1剤塗布
ワインディングする部分に第1剤1人分80gを塗布します。 - winding
- Leave time (natural) 5~15 min.
- テストカール
ロッドを外し、使用したロッドの2～2.5倍のウェーブができているかをチェックします。 - intermediate flush
- 第2剤塗布
[臭素酸塩第２剤の場合]
第2剤1人1回分80mLを第1剤処理後の毛髪に2～3回に分けて塗布します。
[過酸化水素第２剤の場合]
第2剤1人1回分80mLを第1剤処理後の毛髪に塗布します。 - 放置タイム
[臭素酸塩第２剤の場合]：10～20分放置します。
[過酸化水素第２剤の場合]：5〜10分放置します。 - rod out
- Plain rinse & treatment
- finishing touches
botanical straight
IRON PROCESS <QUASI-DRUG
- Counseling & Dry Hair Check
- Pre-shampoo & towel dry
- Wet Hair Check
- 第1剤塗布
根元1cmあけ、新生部に第1剤を塗布、続いて既ストレート部に第1剤を塗布し、全体で第1剤1人1回分、下記の量を目安に塗布します。
【薬剤塗布量目安】
ショート：70g ミディアム：80g ロング：90g - Leave time (natural) 10~30 min.
- Softening check
- 中間水洗（ためすすぎ）
第1剤を取り除いた後、シャンプーボウルにたっぷりのお湯をため、根元から毛先にかけて指を通し、約2分間髪をしっかりすすぎます。 - drying
- アイロン処理
アイロンを180℃以下に設定しスライス幅は1〜2cmで根元部分をプレスしていきます。全頭リタッチが終了した後、既ストレート部のダメージに合わせてアイロン温度を調整し、スライス幅は4〜5㎝で毛先までスルーを行います。 - 第2剤塗布～放置タイム
【カールマイン セカンドクリーム ＯX 第２剤】
第2剤1人1回分80gを、第1剤処理後の毛髪にネープの根元から塗布し、コーミングします。その後まっすぐな状態を保ちながら5～10分放置します。 - Plain rinse & treatment
- finishing touches
NON-IRON PROCESS ＜COSMETICS
- Counseling & Dry Hair Check
- Pre-shampoo & towel dry
- Wet Hair Check
- ストレートクリーム塗布
根元1cmあけ、新生部にストレートクリームを塗布します。続いて既ストレート部にストレートクリームを塗布します。全体で1人1回分、下記の量を目安に塗布します。
【塗布量目安】
ショート：70g ミディアム：80g ロング：90g - Leave time (natural) 10~30 min.
- Softening check
- 中間水洗（ためすすぎ）
ストレートクリームを取り除いた後、シャンプーボウルにたっぷりのお湯をため、根元から毛先にかけて指を通し、約2分間髪をしっかりすすぎます。 - セカンドクリーム塗布～放置タイム
【カールマイン セカンドクリーム コスメ ＢＲ】
セカンドクリーム1人1回分80gをストレートクリーム処理後の毛髪にネープの根元2～3回に分けて塗布し、コーミングします。その後まっすぐな状態を保ちながら10～20分放置します。 - Plain rinse & treatment
- finishing touches
Number Three is committed to creating
products with the core value of "CLEAN Beauty".
C
Clear.
Make it clear that there is nothing dangerous in it.
L
Less is More
Simple, effective without excess.
E
Ethical & Environmentally Conscious
Ethical and environmentally conscious
A
Animal-friendly
Without sacrificing animals.
N
Naturality
Respecting Nature